Shloka (श्लोक)
जलसंधं महाबाहुर भीमसेनॊ नयवारयत
युधिष्ठिरः सहानीकः कृतवर्माणम आहवे
⚡ Quick Meaning
Bhimasena fought valiantly, resisting the efforts of Jalasandha.
Translations
English Translation
The mighty Bhimasena valiantly confronted Jalasandha, demonstrating unmatched strength and tactics. Alongside Yudhishthira, who led the forces, they established a fierce line of defense against the approaching enemy, proving their prowess in battle.
हिंदी अनुवाद
महान भीमसेन ने जलसंध के प्रयासों का साहसिकता से सामना किया, अद्वितीय ताकत और रणनीतियों का प्रदर्शन किया। युधिष्ठिर के साथ, जिन्होंने सेनाओं का नेतृत्व किया, उन्होंने आने वाले दुश्मन के खिलाफ एक कठिन रक्षा रेखा स्थापित की।
Commentary
Context
This verse captures the fierce engagements during the Drona Parva, highlighting the courage of Bhima.
Meaning
It reflects the values of bravery and the willingness to protect one’s ally and territory.
Application
This reinforces the essence of standing firm against adversity and defending what is rightfully ours.
