Mahabharata Udyoga Parva – रथिनॊ हस्तियन्तारॊ हयारॊहाः पदातयः

Shloka (श्लोक)
रथिनॊ हस्तियन्तारॊ हयारॊहाः पदातयः
अवैक्षन्ताचलैर नेत्रैः परिवार्य रथर्षभौ
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the sight of charioteers and their warriors surveying the battlefield.
Translations
English Translation
The charioteers and mounted soldiers watched carefully with keen eyes around them, observing all that unfolded on the battlefield as they strategized for victory.
हिंदी अनुवाद
रथ चालक और घुड़सवार सावधानी से चारों ओर देख रहे थे, जो युद्धभूमि पर हो रही सभी घटनाओं का अवलोकन कर रहे थे, जिससे वे विजय की योजना बना सकें।
Commentary
Context
This shloka reveals the strategic mindset of warriors during the heat of battle.
Meaning
The attentive observation emphasizes the critical nature of awareness and vigilance in warfare.
Application
It reminds us of the importance of being observant and strategic in our own life’s battles.
