Mahabharata Udyoga Parva – तद अस्त्रं परेषितं तेन भीमसेनेन संयुगे

Shloka (श्लोक)

तद अस्त्रं परेषितं तेन भीमसेनेन संयुगे
राक्षसस्य महामायां हत्वा राक्षसम आर्दयत

⚡ Quick Meaning

The weapon sent forth by Bhimasena in combat devastated the powerful demon.

Translations

English Translation

That weapon, launched by Bhimasena during battle, wreaked havoc upon the formidable demon, showcasing Bhima’s power and skill in successfully vanquishing the mighty foe.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में भीमसेना द्वारा छोड़े गए उस अस्त्र ने प्रचंड राक्षस को नष्ट कर दिया, जो भीम की शक्ति और कौशल को दर्शाता है कि वह कैसे एक विशाल दुश्मन को पराजित करने में सक्षम था।

Commentary

Context

This shloka emphasizes Bhima’s prowess in battle and the effectiveness of his divine weaponry against foes.

Meaning

It signifies the importance of strength and strategy in achieving victory over seemingly insurmountable adversaries.

Application

This serves as encouragement to confront challenges boldly, utilizing our strengths for effective outcomes.