Mahabharata Drona Parva – एवं तवाम अपि धर्मात्मन परयाचे ऽहं कृताञ्जलिः

Shloka (श्लोक)

एवं तवाम अपि धर्मात्मन परयाचे ऽहं कृताञ्जलिः
पृथिवी दानतुल्यं सयाद अधिकं वा फलं विभॊ

⚡ Quick Meaning

This shloka requests mercy while acknowledging the merit of giving.

Translations

English Translation

Thus, O virtuous one, I implore you with folded hands; may this earth grant results equal to or greater than the virtue of giving.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार, हे धर्मात्मन्, मैं नम्रता से प्रार्थना करता हूँ; यह पृथ्वी दान के समान फल दे या उससे अधिक फल दे।

Commentary

Context

The speaker humbly asks for blessings while reflecting on the greatness of generosity in the Drona Parva.

Meaning

It signifies humility and the desire for positive outcomes from virtuous actions and offerings.

Application

Make requests in life with humility and seek to act nobly, hoping for benevolent results in return.