Mahabharata Drona Parva – विक्रान्तस्य च वीरस्य युद्धे परार्थयते यशः

Shloka (श्लोक)

विक्रान्तस्य च वीरस्य युद्धे परार्थयते यशः
शूर एव सहायः सयान नेतरः पराकृतॊ जनः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the honor gained in battle.

Translations

English Translation

Glory in war is obtained by the valiant who fight with courage; bravery alone helps them, while common people fail.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में सम्मान केवल वीर व्यक्तियों को मिलता है जो साहस से लड़ते हैं; केवल बहादुरी ही उनकी सहायता करती है, जबकि सामान्य लोग असफल होते हैं।

Commentary

Context

This verse illustrates the honor and glory that come with bravery in battle, relevant in the context of Drona Parva’s valorous tales.

Meaning

It signifies that true glory is reserved for those who display exceptional courage and determination amidst challenges.

Application

Be brave in facing life’s battles, for honor and respect are earned through valor and strength.