Mahabharata Drona Parva – शलाघन्न एव हि कर्माणि शतशस तव पाण्डवः

Shloka (श्लोक)

शलाघन्न एव हि कर्माणि शतशस तव पाण्डवः
मम संजनयन हर्षं पुनः पुनर अकीर्तयत

⚡ Quick Meaning

This shloka praises the Pandavas for their achievements, which instill joy in the speaker.

Translations

English Translation

The actions of the Pandavas are commendable, as they repeatedly generate joy in me. Their achievements resonate with valor and greatness, and I find myself celebrating their glory.

हिंदी अनुवाद

पाण्डवों की गतिविधियां प्रशंसनीय हैं, क्योंकि वे बार-बार मुझमें खुशी उत्पन्न करते हैं। उनके कार्य साहस और महानता के साथ गूंजते हैं, और मैं उनकी महिमा का उत्सव मनाता हूँ।

Commentary

Context

This verse comes from the Drona Parva, capturing the admiration one has for the Pandavas during the Kurukshetra war.

Meaning

The shloka emphasizes the significance of recognizing and celebrating glory in others, particularly in times of conflict.

Application

We can apply this sentiment by acknowledging the efforts and successes of those around us, fostering a spirit of encouragement.