Mahabharata Drona Parva – सॊ ऽयं मम जयॊ वयक्तं वयर्थ एव भविष्यति

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽयं मम जयॊ वयक्तं वयर्थ एव भविष्यति
यदि दरॊणॊ रणे करुद्धॊ निगृह्णीयाद युधिष्ठिरम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the notion that if Dronacharya, angered in battle, captures Yudhishthira, success becomes uncertain.

Translations

English Translation

This indicates that if Dronacharya captures Yudhishthira in anger, the anticipated victory will become meaningless and hollow.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि यदि द्रोणाचार्य युद्ध में क्रोधित होकर युधिष्ठिर को पकड़ लेते हैं, तो जीत का मतलब व्यर्थ हो जाएगा।

Commentary

Context

This verse from the Drona Parva highlights the complexities of emotional states and victory in warfare.

Meaning

This reflects the profound impact of emotions, such as anger, on strategic outcomes in conflicts, emphasizing a broader psychological insight.

Application

Recognizing emotions in decision-making processes is crucial; maintaining composure often proves to be key to successful outcomes.