Shloka (श्लोक)
अथ कर्णः शरव्रातैर भीमं बलवद अर्दयत
ननाद बलवन नादं पुनर विव्याध चॊरसि
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays Karna attacking Bhima with powerful arrows, showcasing the unstoppable force of his assault.
Translations
English Translation
Karna unleashed a barrage of powerful arrows upon Bhima, causing him distress, and then he emitted a victorious roar as he continued to shoot arrows relentlessly.
हिंदी अनुवाद
कर्ण ने भीम पर शक्तिशाली बाणों की बरसात की, जिससे वह दुखी हुआ, और फिर उसने लगातार तीर चलाते हुए विजय का घोष किया।
Commentary
Context
This moment showcases the unyielding spirit of combat in the Drona Parva, emphasizing the ferocity between Bhima and Karna.
Meaning
It reveals the intensity of the warrior’s resolve and the emotional dimensions of battle, where triumphs and defeats intertwine.
Application
This shloka encourages us to be fierce and unwavering in our pursuits, to confront challenges with strength and confidence.
