Shloka (श्लोक)
ततॊ विधम्याधिरथेः शरजालानि पाण्डवः
विव्याध कर्णं विंशत्या पुनर अन्यैः शितैः शरैः
⚡ Quick Meaning
This verse depicts the Pandava’s strategy in countering Karna’s onslaught.
Translations
English Translation
With a masterful display of archery, the Pandava skillfully unhinged Karna’s array of arrows, launching a subsequent volley of twenty additional sharp arrows, aimed precisely to thwart his opponent’s advances effectively.
हिंदी अनुवाद
कुशल तीरंदाजी का प्रदर्शन करते हुए, पाण्डव ने कर्ण के बाणों के जाल को खोल दिया, और फिर उसके प्रतिकूल आक्रमणों को प्रभावी ढंग से बाधित करने के लिए बीस अतिरिक्त तीखे बाण छोड़े।
Commentary
Context
This shloka illustrates a critical turning point in their battle during the Drona Parva.
Meaning
The verse highlights tactical precision and being proactive in a competitive environment.
Application
It urges individuals to develop strategic thinking and proactive actions to overcome competition or challenges in life.
