Mahabharata Drona Parva – ततः कर्णॊ महाराज भीमं विद्ध्वा तरिभिः शरैः

Shloka (श्लोक)

ततः कर्णॊ महाराज भीमं विद्ध्वा तरिभिः शरैः
मुमॊच शरवर्षाणि चित्राणि च बहूनि च

⚡ Quick Meaning

Karna attacked Bhima with numerous arrows.

Translations

English Translation

Karna, the great king, having struck Bhima with three arrows, unleashed a rain of arrows on him, numerous and diverse in their design. This moment emphasizes the fierce battle and highlights Karna’s prowess as a warrior.

हिंदी अनुवाद

कर्ण ने महाराज भीम को तीन बाणों से वध करते हुए उस पर कई चित्रित बाणों की वर्षा कर दी। यह क्षण भयानक युद्ध का प्रतीक है और कर्ण की वीरता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse occurs during the fierce combat in the Drona Parva of the Mahabharata, showcasing the intensity of battle between the warriors.

Meaning

Karna’s relentless assault on Bhima reflects the desperation and determination of the Kauravas in their fight for supremacy.

Application

The shloka serves as a reminder of facing challenges with courage and reinforces the essence of striving against formidable odds.