Mahabharata Drona Parva – तद अस्य सर्वं चिच्छेद कषिप्तं कषिप्तं शितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

तद अस्य सर्वं चिच्छेद कषिप्तं कषिप्तं शितैः शरैः
वयायुधं नावधीच चैनं कर्णः कुन्त्या वचः समरन

⚡ Quick Meaning

Karna, with powerful arrows, severed everything in his path.

Translations

English Translation

Karna, demonstrating incredible prowess, cut through everything in his way with his sharp arrows. He was resolute and focused, adhering to the directives given to him while engaging in fierce combat.

हिंदी अनुवाद

कर्ण ने अपनी तीक्ष्ण बाणों से अपने मार्ग में आने वाली हर चीज को चीर डाला। वह दृढ़ निश्चयी थे और युद्ध में अपने निर्देशों का पालन करते हुए आगे बढ़े।

Commentary

Context

This segment of the Drona Parva captures the relentless nature of Karna as he faces the odds and continues his assault in battle.

Meaning

Karna’s determination to clear obstacles symbolizes the spirit necessary for overcoming challenges.

Application

In our pursuits, like Karna, we must remain undeterred in cutting through barriers that block our path to success.