Mahabharata Udyoga Parva – दुर्मुखं परमुखे कृत्वा सततं चित्रयॊधिनम

Shloka (श्लोक)

दुर्मुखं परमुखे कृत्वा सततं चित्रयॊधिनम
शतशॊ निहताः शूराः सात्वतेनार्जुनेन च

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights how many brave warriors were killed continuously by Arjuna and his formidable tactics.

Translations

English Translation

Many valiant warriors were continuously struck down by Arjuna, who maintained his focus on the formidable enemy, securing numerous victories in the battlefield through skill and strategy.

हिंदी अनुवाद

कई वीर योद्धा अर्जुन द्वारा लगातार नष्ट किए गए, जिन्होंने दुर्जेय दुश्मन पर ध्यान केंद्रित किया, कौशल और रणनीति के माध्यम से कई युद्धों में विजय प्राप्त की।

Commentary

Context

This shloka illustrates the intensity of the battle, demonstrating the effectiveness of Arjuna’s efforts against strong adversaries.

Meaning

The reference to Arjuna embodies the principles of strategy and skill, showcasing how discipline can lead to repeated successes in challenging circumstances.

Application

This shloka inspires individuals to remain resolute and strategic in their pursuits, especially in the face of adversity.