Mahabharata Udyoga Parva – लॊहितार्द्र पताकं तम अन्त्र माला विभूषितम

Shloka (श्लोक)

लॊहितार्द्र पताकं तम अन्त्र माला विभूषितम
अष्टचक्रसमायुक्तम आस्थाय विपुलं रथम

⚡ Quick Meaning

A richly adorned chariot, decorated with red flags, stood majestically.

Translations

English Translation

The grand chariot, bedecked with crimson banners and an array of decorations, stood prominently among the other war vehicles, symbolizing its significance in combat.

हिंदी अनुवाद

सजे हुए लाल ध्वजों से लिपटा हुआ भव्य रथ युद्ध के अन्य वाहनों के बीच अपनी प्रमुखता को दर्शा रहा था।

Commentary

Context

This shloka captures the visual splendor and artistry of chariots used in ancient warfare, a critical aspect of the epic.

Meaning

The description reflects beauty intertwined with functionality in the context of warfare, symbolizing readiness for battle.

Application

It encourages us to present ourselves with pride and elegance, even when preparing for challenges.