Mahabharata Udyoga Parva – एवं बरुवाणं कर्णं तु कृपः शारद्वतॊ ऽबरवीत

Shloka (श्लोक)

[स]एवं बरुवाणं कर्णं तु कृपः शारद्वतॊ ऽबरवीत
समयन्न इव महाबाहुः सुत पुत्रम इदं वचः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the conversation between two prominent characters, Karna and Kripa.

Translations

English Translation

Thus spoke Karna; then Kripa, the son of Sharadvat, advised him with words that were as powerful as a great bowman commands his son.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार कर्ण ने कहा; तब कृपा, शारद्वत पुत्र, ने उसे ऐसे शब्दों में सलाह दी जो एक महान धनुर्धर अपने पुत्र को देते हैं।

Commentary

Context

This verse captures a moment of crucial advice between the mentor and the warrior in the epic.

Meaning

It signifies the importance of guidance from experienced individuals in strategic decision-making.

Application

This serves as a reminder to seek advice from knowledgeable sources when facing decisions.