Shloka (श्लोक)
कामं खलु जगत सर्वं स देवासुरमानवम
स यक्षराक्षस गणं स भूतभुजग दविपम
निःशेषम अस्त्रवीर्येण कुर्यातां भीम फल्गुनौ
⚡ Quick Meaning
This verse depicts the universal appeal of Bhimasena and Arjuna’s strength in battle against all beings.
Translations
English Translation
This shloka illustrates that Bhima and Arjuna’s unparalleled strength can combat all beings, including gods, demons, and other entities, emphasizing their prowess in warfare with divine-like power.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि भीम और अर्जुन की अद्वितीय ताकत सभी प्राणियों, देवताओं, दानवों और अन्य प्राणियों के विरुद्ध संघर्ष कर सकती है, जो उनके युद्ध कौशल की दिव्य जैसी शक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse originates from the Drona Parva, showcasing the awe-inspiring strength of the Pandavas.
Meaning
It signifies the exceptional abilities of Bhima and Arjuna and how they inspire fear in their adversaries.
Application
Harnessing one’s strengths effectively can lead to exceptional accomplishments in various fields, just as Bhima and Arjuna did.
