Mahabharata Udyoga Parva – तथैव तव पुत्रस्य रथॊदाराः परहारिणः

Shloka (श्लोक)
तथैव तव पुत्रस्य रथॊदाराः परहारिणः
महत्या सेनया सार्धं जग्मुर दरॊण रथं परति
⚡ Quick Meaning
Similarly, the sons of Drona gathered mightily to face your son’s chariot.
Translations
English Translation
Thus, the valiant sons of Drona, accompanied with a great army, marched towards the chariot of your son, signifying their commitment and loyalty in battle.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार, द्रोण के वीर पुत्र, एक विशाल सेना के साथ, आपके पुत्र की रथ की ओर बढ़े, यह दर्शाते हुए कि वे युद्ध में अपनी निष्ठा के प्रति प्रतिबद्ध हैं।
Commentary
Context
This shloka signifies the valor of Drona’s sons and their critical role as defenders in the battlefield amidst escalating conflicts.
Meaning
This emphasizes the loyalty and duty that warriors hold towards their leaders, illustrating their unwavering commitment.
Application
In life, loyalty to one’s responsibilities and relationships is vital; it creates a foundation for support in moments of challenge.
