Mahabharata Udyoga Parva – उपारमस्व युद्धाय दरॊणाद भरतसत्तम

Shloka (श्लोक)
उपारमस्व युद्धाय दरॊणाद भरतसत्तम
गृध्यते हि सदा दरॊणॊ गरहणे तव संयुगे
⚡ Quick Meaning
Krishna advises Yudhishthira to withdraw from battle, as Dronacharya is constantly focused during the fight.
Translations
English Translation
Krishna urges the best of the Bharatas to retire from battle, as Dronacharya is always vigilant and focused in your combat.
हिंदी अनुवाद
कृष्ण युधिष्ठिर से कहते हैं कि वे युद्ध से विराम लें, क्योंकि द्रोणाचार्य हमेशा युद्ध में सतर्क और केंद्रित रहते हैं।
Commentary
Context
This advice from Krishna sheds light on strategic retreat and reassessment in warfare.
Meaning
The verse emphasizes the necessity of understanding the dynamics of warfare and the need for tactical withdrawal when required.
Application
This teaches us that in life’s challenges, sometimes stepping back is wiser than recklessly pursuing a lost cause.
