Mahabharata Drona Parva – नैवास्माभिर न पूर्वैर नॊ दृष्टं पूर्वं तथाविधम

Shloka (श्लोक)

नैवास्माभिर न पूर्वैर नॊ दृष्टं पूर्वं तथाविधम
युद्धं यादृशम एवासीत तां रात्रिं सुमहाभयम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the unprecedented fear and chaos observed in the battle that night, emphasizing its uniqueness.

Translations

English Translation

None of us had ever witnessed such a dreadful battle before, indicating that the challenges faced that night were unprecedented and filled with terror.

हिंदी अनुवाद

हम में से किसी ने भी पहले कभी ऐसी डरावनी लड़ाई नहीं देखी, यह बताता है कि उस रात का सामना की गई चुनौतियाँ अनोखी और आतंक से भरी थीं।

Commentary

Context

This verse summarizes the intense experiences during the Drona Parva, highlighting the uniqueness of the battle faced by warriors.

Meaning

The shloka points to the exceptional nature of the conflict, marking it as a display of fear and intensity never before experienced by the warriors.

Application

Recognizing that some challenges are unprecedented can enhance courage and preparedness to tackle such difficult situations in life.