Mahabharata Drona Parva – ततॊ भीमॊ महाराज गदां गुर्वीं महाप्रभाम

Shloka (श्लोक)

ततॊ भीमॊ महाराज गदां गुर्वीं महाप्रभाम
चिक्षेपाविध्य वेगेन दुर्यॊधन रथं परति

⚡ Quick Meaning

भीम ने गदा को तेज गति से दुर्योधन के रथ पर फेंका।

Translations

English Translation

Then, Bhima, the great king, hurled his powerful mace with incredible speed towards Duryodhana’s chariot, demonstrating the intensity and fury of his strike.

हिंदी अनुवाद

तब भीम ने, जो महान राजा हैं, अपनी शक्तिशाली गदा को तीव्र गति से दुर्योधन के रथ की ओर फेंका, उनके प्रहार की तीव्रता और वीरता का प्रदर्शन करते हुए।

Commentary

Context

This incident showcases Bhima’s prowess and his determination to defeat Duryodhana amidst the chaos of battle in the Drona Parva.

Meaning

It symbolizes the unparalleled strength and focus one must have in the moment of challenge, exhibiting how fierce determination can change the tide.

Application

In face of obstacles, applying our full strength and focus on the task can lead to significant breakthroughs and success in endeavors.