Mahabharata Udyoga Parva – एतेन सहितॊ युध्य पाञ्चालैश च महारथैः

Shloka (श्लोक)

एतेन सहितॊ युध्य पाञ्चालैश च महारथैः
आश्वासनार्थं सर्वेषां सैन्यानां पाण्डुनन्दन

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals the unity of warriors striving together in battle for a common goal.

Translations

English Translation

Together, alongside the brave Panchalas, you fight valiantly, providing assurance to all the warriors, offering hope in the face of despair.

हिंदी अनुवाद

साथ में, साहसी पंचालों के साथ, आप वीरता से लड़ते हैं, सभी योद्धाओं को आश्वासन देते हुए, निराशा के बीच उम्मीद का प्रकाश फैलाते हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the collective effort of warriors during a critical moment in the war.

Meaning

It emphasizes the importance of unity and mutual encouragement in the face of challenges in life.

Application

This encourages collaboration among peers, motivating us to support each other in collective endeavors.