Mahabharata Drona Parva – तयॊः समभवद युद्धं गर्जतॊर अतिकाययॊः

Shloka (श्लोक)
तयॊः समभवद युद्धं गर्जतॊर अतिकाययॊः
घटॊत्कचालम्बलयॊस तुमुलं लॊमहर्षणम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates a fierce battle between two mighty beings, filled with noise and excitement.
Translations
English Translation
This verse describes the tumultuous battle between two gigantic warriors, highlighting the extraordinary intensity of their conflict, which causes awe and fear among spectators.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दो विशाल योद्धाओं के बीच की उग्र लड़ाई का वर्णन करता है, जो उनकी लड़ाई की असाधारण तीव्रता को उजागर करता है, जिससे दर्शकों में आश्चर्य और भय उत्पन्न होता है।
Commentary
Context
The context of this verse illustrates the climactic battles in the Drona Parva, a key segment of the Mahabharata.
Meaning
This depicts the belligerence and might of warriors, underscoring the epic nature of their confrontations.
Application
This encourages individuals to embrace challenges boldly, recognizing the strength found in tough confrontations.
