Mahabharata Udyoga Parva – अशक्यं कर्तुम अन्येन सर्वभूतेषु मानद
Shloka (श्लोक)
अशक्यं कर्तुम अन्येन सर्वभूतेषु मानद
यद अकार्षीत तदा कर्णः संग्रामे भीमदर्शने
⚡ Quick Meaning
Unachievable for others, Karna performed a remarkable feat as he faced Bhima in battle.
Translations
English Translation
What seemed impossible for others, Karna achieved with valor in his confrontation with Bhima. This implores readers to recognize the extraordinary feats that can be accomplished through courage and skill.
हिंदी अनुवाद
जो दूसरों के लिए असंभव प्रतीत हुआ, कर्ण ने भीम के साथ संघर्ष में वीरता से वह किया। यह पाठकों को साहस और कौशल के माध्यम से अद्वितीय कार्यों की पहचान करने की प्रेरणा देता है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the epic struggle between Karna and Bhima, underscoring the feats that define warriors in the Mahabharata, especially against overwhelming odds.
Meaning
The line accentuates the capability of individuals to surpass limitations through tenacity and skill, marking landmark moments of bravery in battles.
Application
This serves as a reminder that extraordinary achievements are possible when one steps beyond their perceived limitations, encouraging personal growth and resilience.
