Mahabharata Drona Parva – शीघ्रं नयस्यत शस्त्राणि वाहेभ्यश चावरॊहत

Shloka (श्लोक)

शीघ्रं नयस्यत शस्त्राणि वाहेभ्यश चावरॊहत
एष यॊगॊ ऽतर विहितः परतिघातॊ महात्मना

⚡ Quick Meaning

An urgent command for the swift distribution of weapons and resources.

Translations

English Translation

This shloka highlights the importance of rapid deployment of weapons and the logistics of war. It stresses that the movement and organization of resources are crucial for the success of military actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक हथियारों और संसाधनों के तेजी से वितरण के महत्व को उजागर करता है। यह दर्शाता है कि युद्ध के लिए संसाधनों का सही प्रबंधन और तैनाती आवश्यक है ताकि सैन्य क्रियाकलापों में सफलता मिल सके।

Commentary

Context

This shloka appears in a significant military context during the Drona Parva, emphasizing logistics management and the timely allocation of weapons in the battlefield.

Meaning

The meaning lies in the urgency of logistics and the need for proper coordination among troops. It illustrates the integral role that strategy plays in warfare.

Application

In daily life, this shloka reminds us of the importance of planning and organization. Effective execution of plans is critical in achieving our goals, particularly in competitive environments.