Mahabharata Udyoga Parva – ते तम ऊचुर महात्मानं सर्वे देवाः स वासवाः

Shloka (श्लोक)

ते तम ऊचुर महात्मानं सर्वे देवाः स वासवाः
रुद्र रौद्रा भविष्यन्ति पशवः सर्वकर्मसु
निपातयिष्यसे चैनान असुरान भुवनेश्वर

⚡ Quick Meaning

This verse conveys a divine conversation about impending challenges faced by beings.

Translations

English Translation

The verse depicts how the deities, including Vasava, conversed about the struggles to come, foretelling how Rudra’s fierce nature would impact all creatures and actions in the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि देवताओं ने, वासव सहित, आने वाली चुनौतियों के बारे में वार्ता की, जिसमें रुद्र की क्रूरता का सभी जीवन पर प्रभाव पड़ेगा।

Commentary

Context

This verse reflects the collective awareness among divine beings concerning the balance of power in the universe.

Meaning

It emphasizes the dynamic nature of existence and the power struggles intrinsic to life.

Application

This encourages reflection on the cyclical nature of challenges and the importance of maintaining harmony in thoughts and actions.