Shloka (श्लोक)
ऋषयश चैव देवाश च गन्धर्वाप्सरसस तथा
लिङ्गम अस्यार्चयन्ति सम तच चाप्य ऊर्ध्वं समास्थितम
⚡ Quick Meaning
This shloka celebrates the worship of the divine symbol by sages and celestial beings, highlighting its transcendent nature.
Translations
English Translation
Many sages, gods, and celestial beings like Gandharvas and Apsaras worship this divine symbol, which stands above all forms and manifestations, showcasing its supreme significance and elevated status in spiritual realms.
हिंदी अनुवाद
कई ऋषि, देवता और गंधर्व एवं अप्सराएं इस दिव्य लिंग की पूजा करते हैं, जो सभी रूपों और प्रकटताओं से ऊपर स्थित है, इसके आध्यात्मिक क्षेत्र में सर्वोच्च महत्ता और ऊँचाई को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse underlines the reverence for divine symbols in the spiritual tradition, reflecting their importance in the worship practices of various celestial beings described in the Drona Parva.
Meaning
The worship of divine symbols signifies a deep understanding of spirituality, connecting practitioners with the higher realms of existence.
Application
This inspires an understanding of the significance of symbols in spiritual practices, encouraging us to engage with the divine through reverence and devotion.
