Mahabharata Udyoga Parva – वसु दानश च कदनं कुर्वाणॊ ऽतीव संयुगे

Shloka (श्लोक)

वसु दानश च कदनं कुर्वाणॊ ऽतीव संयुगे
भारद्वाजेन विक्रम्य गमितॊ यमसादनम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about a warrior performing valiant actions under intense circumstances.

Translations

English Translation

This verse narrates how the warrior Vasudana acts with great bravery, engaging in combats and ultimately embracing death as a means to conquer, guided by mastery in warfare.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि किस प्रकार वसु दान युद्ध में महान साहस के साथ काम करता है और अंततः विजय प्राप्त करने के लिए मृत्यु को अपनाता है, युद्ध कौशल के माध्यम से।

Commentary

Context

This shloka reflects the intensity of the battlefield, showing how bravery is honored in the culture of Kshatriyas.

Meaning

The deeper meaning illustrates the heroism and sacrifice that warriors exhibit, emphasizing duty above all.

Application

In life, this encourages individuals to act with bravery in their pursuits and to embrace challenges as stepping stones.