Shloka (श्लोक)
वृषभॊ वृषभस्येव यॊ युद्धे न निवर्तते
शत्रॊर अपि महेन्द्रस्य वज्रसंहननॊ युवा
⚡ Quick Meaning
A warrior, like a bull, stands firm in battle without retreating, striking like Indra with his thunderbolt.
Translations
English Translation
This shloka highlights the valor of a warrior who, in the heat of battle, does not retreat. His strength is likened to that of a fierce bull and he is capable of powerful strikes against his enemies, similar to the mighty Indra wielding his thunderbolt.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक योद्धा के साहस को दर्शाता है, जो युद्ध के दौरान पीछे नहीं हटता। उसकी ताकत एक बाग की तरह होती है और वह अपने शत्रुओं के खिलाफ शक्तिशाली वार कर सकता है, जैसे इन्द्र अपनी वज्र के साथ।
Commentary
Context
This verse is situated in the Karna Parva, emphasizing the bravery of warriors amidst chaos, particularly Karna’s character.
Meaning
The analogy of a bull illustrates unwavering strength and fearlessness in combat, showing the essence of a true warrior’s spirit.
Application
This shloka can inspire individuals to face their challenges and adversities head-on with unyielding strength and courage.
