Mahabharata Udyoga Parva – मागधॊ ऽथाप्य अतिक्रान्तॊ दविरदेन परमाथिना

Shloka (श्लोक)

मागधॊ ऽथाप्य अतिक्रान्तॊ दविरदेन परमाथिना
भगदत्ताद अनवरः शिक्षया च बलेन च

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects a moment of aggression on the battlefield.

Translations

English Translation

This verse narrates the overwhelming force of the Magadha warriors, led by their might and skills, overpowering their opponents, underscoring the dynamics of strength and learning in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मगध के योद्धाओं की प्रचंड शक्ति का वर्णन करता है, जो अपनी ताकत और कौशल से अपने प्रतिकूलों को पराजित कर रहे हैं, जो युद्ध में शक्ति और शिक्षा के गतिशील संबंध को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse showcases the strength and skills that cultivates resilience and an edge in battle.

Meaning

It emphasizes the importance of continuous learning and growth, especially in high-stakes environments like warfare.

Application

In life, this serves as a reminder to focus on personal development and skills enhancement to meet challenges head-on.