Mahabharata Udyoga Parva – एनं हत्वा निहन्तासि पुनः संशप्तकान इति

Shloka (श्लोक)

एनं हत्वा निहन्तासि पुनः संशप्तकान इति
वाक्यान्ते परापयत पार्थं दण्डधारान्तिकं परति

⚡ Quick Meaning

This shloka delves into the urgency of a threat on the battlefield.

Translations

English Translation

This verse highlights the critical warning given to Arjuna about defeating the Saptakshas, emphasizing the need for vigilance and strategy in the ongoing conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन को सज्ञोतक को हराने के लिए दी गई महत्वपूर्ण चेतावनी पर प्रकाश डालता है, जो चल रहे संघर्ष में सतर्कता और रणनीति की आवश्यकता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse appears during a pivotal moment in battle, foreshadowing potential consequences and the necessity of strategic awareness.

Meaning

It underscores the importance of foresight and understanding threats, reminding warriors to remain alert to their surroundings.

Application

This can translate into any competitive scenario today, reflecting the need to understand and address potential threats proactively to secure success.