Mahabharata Udyoga Parva – स शक्तिप्रास तूणीरान अश्वारॊहान हयान अपि

Shloka (श्लोक)

स शक्तिप्रास तूणीरान अश्वारॊहान हयान अपि
पुलिन्द खश बाह्लीकान निषादान धरक तङ्गणान

⚡ Quick Meaning

This shloka details the powerful warriors and their strength in battle.

Translations

English Translation

The verse discusses the tremendous strength of various warriors, even comparing them to horses, capturing the image of powerful battle techniques that resemble soaring arrows.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न योद्धाओं की शक्ति का उल्लेख करता है, यहां तक कि उन्हें घोड़ों के समान बलशाली बताते हुए, जो तीव्र तीरों के समान लड़ाई की शक्तियों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is delivered in the backdrop of intense conflict, emphasizing the might of warriors during the Kurukshetra war.

Meaning

It represents the ferocity and competitive spirit of warriors, depicting their dedication on the battlefield.

Application

This shloka inspires individuals to embrace their inner strength and approach life’s challenges with tenacity and vigor.