Mahabharata Udyoga Parva – तौ समाजग्मतुर वीरौ भरातरौ रथसात्तमौ

Shloka (श्लोक)

तौ समाजग्मतुर वीरौ भरातरौ रथसात्तमौ
समेत्य च महावीर्यौ संनद्धौ युद्धदुर्मदौ

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the approach of two great warriors in the battle.

Translations

English Translation

Then, the two mighty sons of Bharata, skilled charioteers, came together, prepared and eager for the fierce battle that lay ahead, revealing their readiness and valor amidst the chaotic environment of war.

हिंदी अनुवाद

तब, भरत के दो वीर पुत्र, कुशल सारथि, एक साथ आए, आने वाली भयंकर लड़ाई के लिए तैयार और उत्सुक, युद्ध की अराजकता के बीच उनकी तत्परता और वीरता को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This segment highlights the arrival of formidable fighters in a crucial moment of battle, setting the stage for confrontation.

Meaning

Illustrating the camaraderie and readiness of warriors, it emphasizes the importance of support and collaboration in facing challenges.

Application

This shloka reminds us of the strength in unity and preparedness, motivating us to support each other in achieving collective goals while readying for challenges.