Mahabharata Karna Parva – रथाश च मुख्या राजेन्द्र युक्ता वाजिभिर उत्तमैः

Shloka (श्लोक)

रथाश च मुख्या राजेन्द्र युक्ता वाजिभिर उत्तमैः
आयान्तु पश्चात सततं माम एव भरतर्षभ

⚡ Quick Meaning

Let the excellent steeds coupled with the chariots come to me at all times.

Translations

English Translation

This shloka requests that the best horses, tied to the chariots, arrive continuously, highlighting the importance of maintained strength and readiness in battle, especially for a warrior.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनुरोध करता है कि सर्वोत्तम घोड़े, जो रथों के साथ जोड़े जाते हैं, हर समय मेरे पास आएं, यह युद्ध में स्थायी शक्ति और तत्परता के महत्व को उजागर करता है, विशेष रूप से एक योद्धा के लिए।

Commentary

Context

Taken from the Karna Parva, this verse exemplifies the theme of sustained vigilance and responsiveness in the challenges of war.

Meaning

The shloka underlines the necessity for constant readiness and the support of reliable resources in confrontations.

Application

It advises us to remain prepared and ensure we have the right tools at our disposal to tackle life’s battles effectively.