Mahabharata Karna Parva – ते तत्त्वं सर्वम आख्याय शिरसाभिप्रणम्य च

Shloka (श्लोक)

ते तत्त्वं सर्वम आख्याय शिरसाभिप्रणम्य च
वधॊपायमपृच्छन्त भगवन्तं पितामहम

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys reverence and inquiry regarding the ultimate truth from the revered elder.

Translations

English Translation

The deities, with respectful bows, inquired about the ultimate truth and the means of overcoming obstacles from their venerable grandfather, illustrating their devotion.

हिंदी अनुवाद

देवताओं ने श्रद्धापूर्वक झुककर अपने पूज्य दादा से अंतिम सत्य और बाधाओं के पार जाने के साधनों के बारे में पूछा, जो उनकी भक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This concluding shloka encapsulates the devotion of the deities within the narrative of the Karna Parva.

Meaning

The verse emphasizes the significance of humility and the quest for truth in spiritual evolution.

Application

This encourages humility in the pursuit of knowledge and understanding the deeper aspects of existence.