Shloka (श्लोक)
[दुर]ततः स तपसा चैव दमेन नियमेन च
पूजॊपहार बलिभिर हॊममन्त्रपुरस्कृतैः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a scene of worship with offerings and mantras performed by great ascetics.
Translations
English Translation
The verse illustrates the intense penance and discipline undertaken, with worship offerings led by powerful mantras. It reflects the devotion and rituals among the powerful devotees seeking divine blessings during crucial moments.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महान तपस्वियों द्वारा की गई पूजा, बलिदान और मंत्रों के माध्यम से दी गई भक्ति का वर्णन करता है। यह महत्वपूर्ण क्षणों में दिव्य आशीर्वाद की खोज में समर्पण और अनुष्ठानों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is found in the Karna Parva, shedding light on the spiritual practices of key characters during a significant moment in the epic.
Meaning
It emphasizes the importance of discipline and offerings in attaining spiritual favors, reflecting the cultural norms of worship in ancient India.
Application
This shloka inspires readers to engage in dedicated spiritual practices and rituals to seek higher blessings and divine favor.
