Mahabharata Karna Parva – पुत्रदारान विहारांश च यद अन्यद वित्तम अस्ति मे

Shloka (श्लोक)

पुत्रदारान विहारांश च यद अन्यद वित्तम अस्ति मे
तच च तस्मै पुनर दद्यां यद यत स मनसेच्छति

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the generous spirit of giving to those in need.

Translations

English Translation

The verse emphasizes that if I have resources, I will give them to those who wish for it, highlighting the importance of compassion and selflessness in sharing wealth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को उजागर करता है कि यदि मेरे पास धन है, तो मैं उसे उन लोगों को दूंगा जो इसकी इच्छा रखते हैं, यह दया और आत्म-निष्कामता के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set against the backdrop of righteous generosity as depicted in the Karna Parva, where Karna exemplifies noble giving.

Meaning

The underlying meaning conveys the virtue of sharing and the moral duty to help others with one’s resources.

Application

This teaching encourages individuals to practice generosity in their daily lives, fostering a spirit of community support.