Mahabharata Karna Parva – बराह्मणः शिल्पिनॊ गेहम अभ्यगच्छत पुरातिथिः

Shloka (श्लोक)

बराह्मणः शिल्पिनॊ गेहम अभ्यगच्छत पुरातिथिः
आचारं तत्र संप्रेक्ष्य परीतः शिल्पिनम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

A Brahmin visits a craftsman’s home and appreciates the customs followed.

Translations

English Translation

This verse describes the visit of a Brahmin to a artisan’s home, where upon observing the rituals and customs, he expresses admiration and respect for the craftsman’s societal role.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ब्राह्मण के शिल्पकार के घर के दौरे के बारे में बताता है, जहां परंपराओं और रीति-रिवाजों का अवलोकन करने के बाद, वह कलाकार के सामाजिक योगदान की सराहना करता है।

Commentary

Context

During the dialogues in the Karna Parva, social hierarchies and appreciation for various skills are discussed, promoting respect across professions.

Meaning

This shloka emphasizes valuing the contributions of different societal roles, advocating respect for all professions.

Application

Promoting respect for diverse skills within a community leads to harmony and collaboration among its members.