Mahabharata Udyoga Parva – न च केन च धर्मेण विरुध्यन्ते परजा इमाः

Shloka (श्लोक)

न च केन च धर्मेण विरुध्यन्ते परजा इमाः
सर्वे हि ते ऽबरुवन धर्मं यथॊक्तं वेदपारगैः

⚡ Quick Meaning

No one opposes righteousness; all proclaim it as described in the Vedas.

Translations

English Translation

This verse asserts the universal agreement on the principles of dharma, stating that no one truly challenges righteousness as articulated by the ancient scriptures.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म के सिद्धांतों पर सार्वभौमिक सहमति को व्यक्त करता है, यह कहते हुए कि कोई भी वास्तव में उन सिद्धांतों को चुनौती नहीं देता जिन्हें प्राचीन शास्त्रों में व्यक्त किया गया है।

Commentary

Context

The discussion here relates to the moral foundations that guide human actions, emphasizing a collective adherence to righteous conduct.

Meaning

This shloka reflects the inherent agreement in society about ethical conduct, fostering a shared understanding of good and virtuous living.

Application

By embracing righteousness, individuals contribute to a more harmonious and just society.