Mahabharata Udyoga Parva – शृणु वयूहस्य रचनाम अर्जुनश च यथागतः

Shloka (श्लोक)

[स]शृणु वयूहस्य रचनाम अर्जुनश च यथागतः
परिदाय नृपं तेभ्यः संग्रामश चाभवद यथा

⚡ Quick Meaning

This shloka instructs to listen attentively to the battle formations made by Arjuna.

Translations

English Translation

The speaker invites others to note the arrangements of the battle as Arjuna orchestrates them for the kings, indicating a strategic deployment for the war ahead.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दूसरों को आमंत्रित करता है कि वे अर्जुन द्वारा सैनिकों की बनाई गई योजनाओं को ध्यान से सुनें, जो कि युद्ध में सम्राटों के लिए एक रणनीतिक रूपरेखा प्रस्तुत करते हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the strategic elements of war as devised by one of the heroic figures, Arjuna.

Meaning

It emphasizes the significance of military planning and the careful arrangement of forces.

Application

One can apply this insight into effective planning and execution in various life situations.