Mahabharata Karna Parva – कर्णॊ ऽपि समरे राजन धर्मपुत्रम अरिंदमम

Shloka (श्लोक)

कर्णॊ ऽपि समरे राजन धर्मपुत्रम अरिंदमम
शरैः परच्छादयाम आस सारथिं चाप्य अपातयत

⚡ Quick Meaning

Even Karna, in battle, covered the Dharmaraja with arrows and even knocked down his charioteer.

Translations

English Translation

This verse highlights Karna’s intense focus and skill in battle as he not only shields Dharmaraja with arrows but also successfully knocks down his charioteer, emphasizing his prowess.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण की युद्ध कौशलता को उजागर करता है, जिसमें वह धर्मराज को तीरों से ढक देता है और उनके सारथी को भी गिरा देता है, यह उसकी युद्ध की क्षमता को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the Karna Parva, this shloka showcases the notable confrontation between Karna and Yudhishthira.

Meaning

It signifies the fierce and unrelenting nature of rivalry in war, showcasing heroic deeds amidst chaos.

Application

This reminds us to remain resolute and focused on our objectives, even when faced with formidable opposition.