Mahabharata Udyoga Parva – ततः सुशर्मा राजेन्द्र गृहीतां वीक्ष्य वाहिनीम

Shloka (श्लोक)

ततः सुशर्मा राजेन्द्र गृहीतां वीक्ष्य वाहिनीम
सौपर्णम अस्त्रं तवरितः परादुश्चक्रे महारथः

⚡ Quick Meaning

Seeing the army, the great charioteer quickly readied his powerful weapon.

Translations

English Translation

Observing the approaching army, the adept charioteer swiftly prepared the powerful Souparna weapon, indicative of his readiness and skill. His swift actions underscored the importance of quick thinking and preparedness in critical moments.

हिंदी अनुवाद

आगामी सेना को देख, चतुर रथी ने तुरंत शक्तिशाली सौपर्ण अस्त्र की तैयारी की। उसकी त्वरित क्रियाएँ मुख्य क्षणों में त्वरित सोच और तैयारी के महत्व को रेखांकित करती हैं।

Commentary

Context

This shloka illustrates the preparedness of charioteers in face of battle and the significance of quick decision-making.

Meaning

It emphasizes the value of being ready and knowing when to act swiftly.

Application

Quick and efficient decision-making can be crucial in both personal and professional life challenges.