Mahabharata Udyoga Parva – भीमसेनं करूषांश च केकयान सहसृञ्जयान

Shloka (श्लोक)

भीमसेनं करूषांश च केकयान सहसृञ्जयान
कर्णॊ वैकर्तनॊ युद्धे वारयाम आस भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts how Karan faced formidable challenges in battle as he confronted Bhimasena and others.

Translations

English Translation

Karna, the son of Vikartana, valiantly engaged with Bhima and others, demonstrating his courage and prowess amidst the fierce conflict on the battlefield, showcasing a warrior’s resolve.

हिंदी अनुवाद

कर्ण, विकर्तन का पुत्र, भीम और अन्य योद्धाओं का वीरतापूर्ण सामना करते हुए युद्धभूमि पर अपनी साहस और उत्कृष्टता का प्रदर्शन करता है, जो एक योद्धा की दृढ़ता दिखाता है।

Commentary

Context

This moment illustrates the conflict’s intensity as heroes face each other, defining key encounters in the Mahabharata.

Meaning

Karna’s bravery emphasizes the qualities of resilience and determination in facing powerful adversaries with steadfastness.

Application

It serves as an inspiration to embody courage and fortitude when confronting our own life’s battles, encouraging us to stand firm in adversity.