Mahabharata Udyoga Parva – तम आपतन्तं सहसा घॊररूपं विशां पते

Shloka (श्लोक)

तम आपतन्तं सहसा घॊररूपं विशां पते
चिच्छेद सप्तधा राजञ शैनेयः कृतहस्तवत

⚡ Quick Meaning

शैनेय ने अचानक आक्रामक रूप में आए कर्ण को सात टुकड़ों में काट दिया।

Translations

English Translation

Shainaya suddenly severed the fearsome form of Karna into seven pieces, showcasing his prowess and determination in the heat of battle.

हिंदी अनुवाद

शैनेय ने अचानक कर्ण के घोर रूप को सात टुकड़ों में काट दिया, जो युद्ध की तीव्रता में उसकी दक्षता और संकल्प को दर्शाता है।

Commentary

Context

This event is pivotal in the battle, reflecting the intensity of combat and demonstrating Shainaya’s skill in facing formidable opponents.

Meaning

It symbolizes the triumph of skill and bravery over fearsome challenges encountered during warfare.

Application

This teaches that determination and courage can help overcome even the most daunting obstacles in life’s battles.