Shloka (श्लोक)
न च तेभ्यॊ धनं देयं शक्ये सति कथं चन
पापेभ्यॊ हि धनं देयं शक्ये सति कथं चन
तस्माद धर्मार्थम अनृतम उक्त्वा नानृत वाग भवेत
⚡ Quick Meaning
This shloka asserts that one should not give wealth to the wicked, nor should they speak falsehoods for the sake of wealth.
Translations
English Translation
The essence of this shloka is that giving wealth to those devoid of virtue is wrong, and speaking untruths for wealth is also condemned. The speaker emphasizes the necessity of righteousness in financial dealings and moral discourse.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक का सार यह है कि बुरे व्यक्तियों को धन देना गलत है, और धन के लिए असत्य बोलना भी निंदनीय है। वक्ता धन के लेन-देन और नैतिक बातचीत में धर्म का पालन करने की आवश्यकता पर जोर देता है।
Commentary
Context
In the context of the Karna Parva, this shloka highlights the moral dilemmas faced by characters in the Mahabharata, especially regarding wealth distribution.
Meaning
This verse emphasizes the importance of ethics and integrity when dealing with wealth and interactions with others in society.
Application
By understanding this shloka, individuals can apply these ethical principles to their own lives, avoiding both deceitful practices and association with immoral individuals.
