Mahabharata Udyoga Parva – भवन्तं नाथम आसाद्य आवां वयसनसागरात

Shloka (श्लोक)
भवन्तं नाथम आसाद्य आवां वयसनसागरात
घॊराद अद्य समुत्तीर्णाव उभाव अज्ञानमॊहितौ
⚡ Quick Meaning
This shloka acknowledges the seeking of refuge to overcome overwhelming misfortunes.
Translations
English Translation
The speaker acknowledges that they have sought refuge and risen from the ocean of misfortune, indicating the transformative experience derived from relying on a higher power. This alludes to a common theme of finding liberation from despair.
हिंदी अनुवाद
वक्ता स्वीकारते हैं कि उन्होंने शरण ली है और भाग्य के सागर से उभरे हैं, एक उच्च शक्ति पर निर्भरता से एक परिवर्तनीय अनुभव को दर्शाते हुए। यह निराशा से मुक्ति के सामान्य विषय को इंगित करता है।
Commentary
Context
In a significant moment of spiritual awakening, this shloka underscores the relationship between humility and divine assistance.
Meaning
It reflects the liberation obtained through surrendering to a divine entity, emphasizing that surrender can lead to empowerment.
Application
This shloka urges individuals to seek guidance and refuge from higher sources during times of distress.
