Mahabharata Udyoga Parva – हत्वा सुदुर्जयं कर्णं तवम अद्य निशितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

हत्वा सुदुर्जयं कर्णं तवम अद्य निशितैः शरैः
विपुलां परीतिम आधत्स्व धर्मपुत्रस्य मानद

⚡ Quick Meaning

This verse acknowledges the difficult task of overcoming a formidable opponent in battle.

Translations

English Translation

This shloka addresses the bravery required to slay the brave Karna and encourages the sustenance of joy and honor in the actions of the noble sons of dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण जैसे महान योद्धा को मारने में साहस की आवश्यकता को उजागर करता है और धर्म के पुत्रों के कार्यों में आनंद और सम्मान बनाए रखने का महत्व बताता है।

Commentary

Context

Set in the climax of battle, this verse emphasizes the valor expected in overcoming challenging adversaries.

Meaning

The shloka reflects on the necessity of courage and commitment to dharma in the face of overwhelming challenges.

Application

This verse can inspire individuals to face their own challenges bravely and honorably, leveraging strength and virtue.