Shloka (श्लोक)
एवम उक्ते महाराज फल्गुनेन महात्मना
उवाच दारुकं कृष्णः कुरु सर्वं यथाब्रवीत
⚡ Quick Meaning
Krsna advised Daruka to do everything as Arjuna instructed.
Translations
English Translation
When the great sage Phalguna spoke thus, Krishna addressed Daruka, telling him to carry out all that Arjuna had commanded. This reflects Krishna’s support for Arjuna’s decisions during the war.
हिंदी अनुवाद
जब महान ऋषि फल्गुन ने ऐसा कहा, तब कृष्ण ने दारुक से कहा कि अर्जुन द्वारा आदेशित सभी कार्यों को पूरा करो। यह अर्जुन के निर्णयों में कृष्ण का समर्थन दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka illustrates the camaraderie and the respect amongst the warriors, especially between Krishna and Arjuna.
Meaning
The profound relationship between Krishna and Arjuna is established, showcasing the importance of following wise counsel in crucial times.
Application
In making decisions, it is essential to consult trusted advisors and align actions with their guidance, especially in challenging situations.
