Mahabharata Karna Parva – कॊ हि दरॊणं च भीष्मं च भगदत्तं च मारिष

Shloka (श्लोक)

कॊ हि दरॊणं च भीष्मं च भगदत्तं च मारिष
विन्दानुविन्दाव आवन्त्यौ काम्बॊजं च सुदक्षिणम

⚡ Quick Meaning

Who can match Drona, Bhishma, and Bhagdatta in valor?

Translations

English Translation

This shloka questions the ability of others to surpass the valor and prowess of renowned warriors like Drona, Bhishma, and Bhagdatta, emphasizing the unmatched skills present in these esteemed fighters.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अन्य लोगों की क्षमता को चुनौती देता है कि क्या वे द्रोण, भीष्म और भगदत्त जैसे प्रसिद्ध योद्धाओं की वीरता और कौशल को पार कर सकते हैं।

Commentary

Context

This shloka is a reflection on the great warriors in the Karna Parva, emphasizing their unrivaled might in the battlefield.

Meaning

It highlights the extraordinary skills of key characters in the epic, asserting that their capabilities are peerless.

Application

This encourages warriors and leaders to recognize greatness in others and aspire to reach such heights in their own skills.