Mahabharata Udyoga Parva – विनिघ्नन पृथिवीपालांश चेदिपाञ्चालकेकयान

Shloka (श्लोक)

विनिघ्नन पृथिवीपालांश चेदिपाञ्चालकेकयान
वयदहत पाण्डवीं मन्दम उज्जिहीर्षुः सुयॊधनम

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays Karna’s strategic assault on the Panadava forces, leading to triumph over many kings and warriors.

Translations

English Translation

Karna struck down many kings and warriors of the Pandavas, causing havoc within their ranks and showcasing his skill in battle.

हिंदी अनुवाद

कर्ण ने पाण्डवों के कई राजाओं और योद्धाओं को गिरा दिया, उनके वर्ग में तूफान मचाते हुए, और युद्ध में अपनी कुशलता का प्रदर्शन किया।

Commentary

Context

This shloka highlights the impact of Karna’s offensive strategies against the Pandavas during crucial battles.

Meaning

Karna’s ability to defeat numerous enemies reveals the vast challenges faced in warfare, illustrating the dynamic nature of conflict.

Application

This serves as a lesson on the importance of strategy and tactical planning in overcoming life’s hurdles.