Mahabharata Karna Parva – निवार्य सेनां महतीं हत्वा शूरांश च पार्थिवान

Shloka (श्लोक)

निवार्य सेनां महतीं हत्वा शूरांश च पार्थिवान
निहतः सैन्धवॊ राजा तवयास्त्र बलतेजसा

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the prowess of Arjuna, who vanquished brave warriors and the mighty king of the Sindhu.

Translations

English Translation

Having stopped the great army, slaying brave warriors and kings, the Sindhu king has been defeated by your power of weapons and valor.

हिंदी अनुवाद

महान सेना को रोकने के बाद, वीर योद्धाओं और राजाओं को मारकर, सिंधु का राजा आपकी अस्त्र और साहस की शक्ति से पराजित हो गया है।

Commentary

Context

In the context of the Karna Parva, this shloka highlights Arjuna’s relentless strength in battle against formidable foes.

Meaning

It emphasizes that true valor lies in overcoming great challenges and enemies, except by sheer skill and determination.

Application

The verse inspires us to tackle our boldest challenges courageously and strategically, as every victory enhances our journey.