Mahabharata Karna Parva – सर्वे संख्ये कुरवॊ निष्पतन्सतु; मां वा लॊकाः कीर्तयन्त्व आकुमारम

Shloka (श्लोक)

सर्वे संख्ये कुरवॊ निष्पतन्सतु; मां वा लॊकाः कीर्तयन्त्व आकुमारम
सवान एकस तान अहं पातयिष्ये; ते वा सर्वे भीमसेनं तुदन्तु

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the speaker’s readiness to confront all warriors in battle.

Translations

English Translation

The speaker challenges all Kauravas to either come forth and praise him or to face defeat at his hands, irrespective of the consequences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वक्ता की सभी कुरुओं को चुनौती देता है कि वे या तो उनकी प्रशंसा करें या उनके हाथों पराजित हों, चाहे जो भी हो।

Commentary

Context

Found within the Karna Parva, it emphasizes competitive spirit and bravery among the warriors during the battle.

Meaning

This shloka illustrates the fierce resolve and unwavering spirit that is common among warriors.

Application

It serves as a reminder of the courage needed to confront adversities head-on in life.